Я болею за японцев!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 23 января 2018
Я болею за японцев!
Предполагаю, что не я одна в фильмах Джеки Чана больше всего люблю маленький бонус в конце, о том, что не получилось. Ну, я нашла себе в ютюбе не получившиеся сцены из Чумона своего - сижу угораю. Наблюдаю момент: Тэсо дерется на мечах с братом и тут меч у него гнется. Все ухохатываются. Просто животики надорвали. Ну, это ж надо так облажаться - гнущийся меч. Аха-ха-ха! Смешнее ничего на свете нет. 
Я уже смотрю Принцессу Джа Мен Го... А там... Стоят суровые воины Когуре, мечи к небу задрали, а мечи, как спелые колосья, на ветру колыхаются. И что характерно - никто и не думает ржать! Серьезно всё!
Но, по сравнению с костюмчиками это мелочи. Девчонки во дворце бегают в корсетах и в пушапе. Императрица встречает императора в таком пеньюаре!!! Какой не у каждой мадам портового борделя имеется. Но круче всех, конечно вторая королева Наннана. У неё оторочка на платье и пояс расписаны жостовской росписью. Вы, блядь, ещё кукушник на неё наденьте и балалайку в руки дайте!
И это я ещё не дошла до эпичного БЕЛОГО доспеха. С перьями. Предположительно страусиными. Конечно, страусы - они ж изначально в Корее жили. А потом у них суровые воины Когуре все перья на доспехи повыдергали (потому что не нарядными и без макияжа - они не воюют) вот бедные лысые страусы в Африку и мигрировали. Вплавь... Перья отращивать.
Но, вообще - с одной стороны бесконечно ржешь над абсолютно нелепыми ляпсусами и откровенной глупостью, а с другой стороны - переживаешь, как за родных. Не, прикольный сериал. Нарядный просто, как пиздец, но все равно прикольный.
Я уже смотрю Принцессу Джа Мен Го... А там... Стоят суровые воины Когуре, мечи к небу задрали, а мечи, как спелые колосья, на ветру колыхаются. И что характерно - никто и не думает ржать! Серьезно всё!
Но, по сравнению с костюмчиками это мелочи. Девчонки во дворце бегают в корсетах и в пушапе. Императрица встречает императора в таком пеньюаре!!! Какой не у каждой мадам портового борделя имеется. Но круче всех, конечно вторая королева Наннана. У неё оторочка на платье и пояс расписаны жостовской росписью. Вы, блядь, ещё кукушник на неё наденьте и балалайку в руки дайте!
И это я ещё не дошла до эпичного БЕЛОГО доспеха. С перьями. Предположительно страусиными. Конечно, страусы - они ж изначально в Корее жили. А потом у них суровые воины Когуре все перья на доспехи повыдергали (потому что не нарядными и без макияжа - они не воюют) вот бедные лысые страусы в Африку и мигрировали. Вплавь... Перья отращивать.
Но, вообще - с одной стороны бесконечно ржешь над абсолютно нелепыми ляпсусами и откровенной глупостью, а с другой стороны - переживаешь, как за родных. Не, прикольный сериал. Нарядный просто, как пиздец, но все равно прикольный.
воскресенье, 21 января 2018
четверг, 18 января 2018
05:37
Доступ к записи ограничен
Я болею за японцев!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 15 января 2018
09:11
Доступ к записи ограничен
Я болею за японцев!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 14 января 2018
Я болею за японцев!
Конкретная такая подстава.
Посмотрела 4 серии. Наконец то вроде разобралась кто есть кто вообще.
Мда... Переживаем! Но, за другое! (с)
Я так понимаю, война у нас ещё идет. Мухюль таки упорно воюет со всеми, кто под руку попадется. Но, ВНЕЗАПНО! война перестала быть нам интересна от слова совсем. Драться мы тоже больше не будем. Поэтому мы уволили военного консультанта и постановщика боев. И взяли вместо них модельера и семейного психолога. Кстати, режиссера, сценариста, съемочную группу и всех актеров мы тоже уволили. И понабрали совершенно других людей, потому что, вообще - Фсё! Вдруг! Снимаем фэнтези! Пра любовь!
Блядь. Прекрасный жанр. Ничо не имею против парящих в небесах девиц в развевающихся одеждах и с мечами, я даже их люблю, но... Знаете что, господа корейцы! Давайте ка Летопись трех царств и Королевство ветров останутся эпичной, исторической ДИЛОГИЕЙ! А Принцесса будет как то отдельно. Не надо запекать мух в котлетах. Потому что это совершенно отдельный фильм, в другом жанре, в другом стиле, сделанный другими людьми и вообще ПРА ДРУГОЕ!!!! Чо его лепить то в одну кучу к предыдущим двум? Потому что там тоже про родню Чумона? Вот вообще не достаточная причина для смешивания круглого с кислым.
Короче всё. Я обиделась. Не, я перенастрою мозг и наверное посмотрю таки до конца, но как отдельное произведение. И уж точно, не как исторический фильм!
ЗЫ: Ну, хоть с Хо Доном у меня проблем нет с именем. Хо Дон я знаю чо такое. Хо Дон - это красивый мальчик. Ну да. Как вы судно назовете, так оно и поплывет (с)
Такую жесткую подставу я только в Тарасе Бульбе видела. И то, там все гораздо приличней. Чумон поди в гробу перевернулся.
Не, ну это умудриться надо! Приехать в гости к соседнему государю с дружеским визитом, с наглой мордой, выебать обеих-двух его дочерей. А потом, ту, которая меньше понравилась подговорить на предательство, ЗНАЯ, что её за это угандошат.
Красавчик! Базара нет, какой красавчик! Поди ещё и хватит наглости, найти пропавшую вторую и опять с ней *подружиться*. Блядь. Вот, шо магия имени с людьми делает!
А вообще, хорошо, что одну сразу угандошили. Потому что девки так похожи, что я с ума бы сошла пытаться их различать.
Посмотрела 4 серии. Наконец то вроде разобралась кто есть кто вообще.
Мда... Переживаем! Но, за другое! (с)
Я так понимаю, война у нас ещё идет. Мухюль таки упорно воюет со всеми, кто под руку попадется. Но, ВНЕЗАПНО! война перестала быть нам интересна от слова совсем. Драться мы тоже больше не будем. Поэтому мы уволили военного консультанта и постановщика боев. И взяли вместо них модельера и семейного психолога. Кстати, режиссера, сценариста, съемочную группу и всех актеров мы тоже уволили. И понабрали совершенно других людей, потому что, вообще - Фсё! Вдруг! Снимаем фэнтези! Пра любовь!
Блядь. Прекрасный жанр. Ничо не имею против парящих в небесах девиц в развевающихся одеждах и с мечами, я даже их люблю, но... Знаете что, господа корейцы! Давайте ка Летопись трех царств и Королевство ветров останутся эпичной, исторической ДИЛОГИЕЙ! А Принцесса будет как то отдельно. Не надо запекать мух в котлетах. Потому что это совершенно отдельный фильм, в другом жанре, в другом стиле, сделанный другими людьми и вообще ПРА ДРУГОЕ!!!! Чо его лепить то в одну кучу к предыдущим двум? Потому что там тоже про родню Чумона? Вот вообще не достаточная причина для смешивания круглого с кислым.
Короче всё. Я обиделась. Не, я перенастрою мозг и наверное посмотрю таки до конца, но как отдельное произведение. И уж точно, не как исторический фильм!
ЗЫ: Ну, хоть с Хо Доном у меня проблем нет с именем. Хо Дон я знаю чо такое. Хо Дон - это красивый мальчик. Ну да. Как вы судно назовете, так оно и поплывет (с)
Такую жесткую подставу я только в Тарасе Бульбе видела. И то, там все гораздо приличней. Чумон поди в гробу перевернулся.
Не, ну это умудриться надо! Приехать в гости к соседнему государю с дружеским визитом, с наглой мордой, выебать обеих-двух его дочерей. А потом, ту, которая меньше понравилась подговорить на предательство, ЗНАЯ, что её за это угандошат.
Красавчик! Базара нет, какой красавчик!
Поди ещё и хватит наглости, найти пропавшую вторую и опять с ней *подружиться*. Блядь. Вот, шо магия имени с людьми делает! А вообще, хорошо, что одну сразу угандошили. Потому что девки так похожи, что я с ума бы сошла пытаться их различать.
суббота, 13 января 2018
Я болею за японцев!
Да! Я это сделала! 
Такие глобальные формы, за такое короткое время я ещё никогда в своей жизни не окучивала.
Ну, что? Хеппи энд. Не, ну, энд то точно. Знамя над Рейхстагом водрузили, но, в части хеппи... Чо то совсем не хеппи.
Ненавижу! НЕНАВИЖУ!!!! Исторические фильмы, особенно азиатские. Вы, твари, зачем делаете меня такой несчастной???? Не, я понимаю, историческую правду соблюдаете и все дела. Но, мне то это всё за ЧТО????
Всё. Ушла плакать.
Такие глобальные формы, за такое короткое время я ещё никогда в своей жизни не окучивала.
Ну, что? Хеппи энд. Не, ну, энд то точно. Знамя над Рейхстагом водрузили, но, в части хеппи... Чо то совсем не хеппи.
Ненавижу! НЕНАВИЖУ!!!! Исторические фильмы, особенно азиатские. Вы, твари, зачем делаете меня такой несчастной???? Не, я понимаю, историческую правду соблюдаете и все дела. Но, мне то это всё за ЧТО???? Всё. Ушла плакать.
Я болею за японцев!
Не, я понимаю, когда один и тот же актер, снимаясь в разных фильмах, у разных режиссеров, играя разных персонажей создает совершенно различные образы. Это понятно. Но, когда один и тот же человек, в пределах одного фильма, у того же режиссера, в тех же обстоятельствах (потому что за 40 лет повествования ни хрена по сути не изменилось ) играет сначала Чумона, а потом его внука и они похожи, потому что и должны быть похожи. Но, в то же время - совершенно, абсолютно разные! Любой другой на его месте, как бы не пыжился - сыграл бы Чумона-2. Каким колдунством ему удалось настолько не смешать персонажи? И главное, чувства они вызывают абсолютно разные. Чумон - Великий человек. За ним просто слепо, не думая, в огонь, в воду, на войну, гражданство республики Корея - всё, что угодно! Мухюль... Вызывает восхищение конечно, но... Только договорные, взаимовыгодные отношения. Не, как человек, он местами даже лучше Чумона, но... слепого поклонения не вызывает. Короче, ладно бы просто другой, а тут такой же, но другой. КАК??? Как Сон Иль Гук умудрился это сделать? Не даром ему за этих двоих повручали все актерские премии, какие только можно. Гениальный чувак! 
Чумон
Не Чумон! Мухюль
Ещё, я не выдержала уже и пошла пытать Ношку...
-Ты ж по корейски трещишь? Скажи ты мне, Христа ради, как зовут то пацанов? А то: Чумон, Мухюль, Тоджин... У корейцев таких имен в принципе то не бывает. Не, я понимаю, шо казахи (поклон им земной) переводят, как умеют, исходя из своих, казахских понятий, но так же нельзя! Ну, уважаемые же люди, а я их какими то кликухами собачьими кличу. Чумон то ладно. А вот Мухюль... Он у меня и МуХрюль, и Мухтар и даже Мухомор. Как зовут то их скажи мне уже!
-А я как тебе скажу? Я пока написание имен не увижу, я никак тебе не скажу.
-А на слух? Они ж по корейски, не по казахски разговаривают!
-В корейском так не работает. Мне нужно написание имени. Тем более, шоб потом на русский его правильно транскрибировать. Это ж не распространенные имена, а какие то императорские, замороченные.
-Точно. Был момент, когда Мухюль пришел в храм, прочитал табличку со своим именем и сам охуел от того, что его так зовут... Блядь. Да шо ж вы за люди такие, все у вас... по корейски. 
) играет сначала Чумона, а потом его внука и они похожи, потому что и должны быть похожи. Но, в то же время - совершенно, абсолютно разные! Любой другой на его месте, как бы не пыжился - сыграл бы Чумона-2. Каким колдунством ему удалось настолько не смешать персонажи? И главное, чувства они вызывают абсолютно разные. Чумон - Великий человек. За ним просто слепо, не думая, в огонь, в воду, на войну, гражданство республики Корея - всё, что угодно! Мухюль... Вызывает восхищение конечно, но... Только договорные, взаимовыгодные отношения. Не, как человек, он местами даже лучше Чумона, но... слепого поклонения не вызывает. Короче, ладно бы просто другой, а тут такой же, но другой. КАК??? Как Сон Иль Гук умудрился это сделать? Не даром ему за этих двоих повручали все актерские премии, какие только можно. Гениальный чувак! Чумон
Ещё, я не выдержала уже и пошла пытать Ношку...
-Ты ж по корейски трещишь? Скажи ты мне, Христа ради, как зовут то пацанов? А то: Чумон, Мухюль, Тоджин... У корейцев таких имен в принципе то не бывает. Не, я понимаю, шо казахи (поклон им земной) переводят, как умеют, исходя из своих, казахских понятий, но так же нельзя! Ну, уважаемые же люди, а я их какими то кликухами собачьими кличу. Чумон то ладно. А вот Мухюль... Он у меня и МуХрюль, и Мухтар и даже Мухомор. Как зовут то их скажи мне уже!
-А я как тебе скажу? Я пока написание имен не увижу, я никак тебе не скажу.
-А на слух? Они ж по корейски, не по казахски разговаривают!
-В корейском так не работает. Мне нужно написание имени. Тем более, шоб потом на русский его правильно транскрибировать. Это ж не распространенные имена, а какие то императорские, замороченные.
-Точно. Был момент, когда Мухюль пришел в храм, прочитал табличку со своим именем и сам охуел от того, что его так зовут...
Блядь. Да шо ж вы за люди такие, все у вас... по корейски.
вторник, 09 января 2018
Я болею за японцев!
Му Хрюль, мать твою! Соберись, тряпка! Ты не можешь проиграть. Даже не потому, что ты внук Чумона, а потому, что я в принципе не способна любить проигравшего. Так что давай! Меч в зубы, заорал: Русские не сдаются! Ну, или чо ты там обычно орешь... Погнал и всех победил! Быстро я сказала!!!
Страдааааю, блядь.
Так что давай! Меч в зубы, заорал: Русские не сдаются! Ну, или чо ты там обычно орешь... Погнал и всех победил! Быстро я сказала!!! Страдааааю, блядь.
09:33
Доступ к записи ограничен
Я болею за японцев!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 08 января 2018
Я болею за японцев!
14.05.2015 в 08:07
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
Ловлю блох в 18-й серии, а меня ждет мой онгоуинг, они выложили 11 и 12)) *мужественно* но он подождет еще полчасика!
Статус богатой г-жи Чаби предельно прояснился. Мне сказали три раза подряд "Чаби мама". Ее высочество))) не хухры мухры.
зы. Выловила.
18-я есть)
ззы. А пирата же выложить, пирата!
Я болею за японцев!
17.05.2015 в 05:05
Пишет AnnetCat:20-я серия фффсе.URL записи
Традиционно - пират)
зы. Еще пять серий - и полсериала будет. Пока 2/5)) то есть 0,4. Сорок процентов.
*немножко раздуваясь* Ничо так))
Я болею за японцев!
19.05.2015 в 10:07
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
21-я фффсе.
У пирата сложные отношения с любимой женщиной. Что интересно, заглянув в снятые скрины, я обнаружила, что их вместе я так и не сняла)) Так что один пират, как всегда
Я болею за японцев!
21.05.2015 в 08:39
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
22-я ффсе.
Всем пирата)))
зы. В ансабе одна песня переведена, а другая нет((( а я хочу, чтоб и вторая тоже!
ззы. О! кажется, я нашла ее в сети) щас изучим)
Я болею за японцев!
30.05.2015 в 08:19
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
29-я фффсе. Одна фраза озадачивает, но смысл будет ясен только из следующей серии)
Всем пирата)
Я болею за японцев!
Я болею за японцев!
10.06.2015 в 07:30
Пишет AnnetCat:37-я фффсе.URL записи
Пират попал.
Следующая серия ожидается тяжкая. Особенно для тех, кто любит именно пирата. Например, для меня.
Но, однако же, пират и еще двое
Я болею за японцев!
12.06.2015 в 20:22
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
38 фффсе.
Пират
А это губернатор Мучжинчжу Ким Ян
А мне придется, видимо, потом пересматривать весь массив, потому что я вчера дофига направила насквозь по всем сериям и не дай небеса что-то прозевала...
Я болею за японцев!
Я болею за японцев!
15.06.2015 в 04:51
Пишет AnnetCat:"Морской владыка"URL записи
Переводила саб к 40-й, увидела "The vice-ministers of finance and general affairs", задала себе вопрос: "Чобу-кён?". Закидывала в aegisab, послушала. Нет, не угадала, не Чобу-кён, а Йебу-чхан, наверное, ичхан, но тут я не очень разобрала. Ведомство-то было церемоний. Почему по финансам...
Да, 40 ффсе, и пирата немножко.
Пират домедитировался.
Теперь на вопрос "Чего ты хочешь?" он по-прежнему отвечает "Убить Чан Бого", но на следующий вопрос - "А как именно?" - сообщает, что сначала он установит отношения с Ким Учжином, потому что в грядущей гонке за трон надо ставить на эту ветвь королевской семьи, ибо у нее такие-то и такие-то преимущества... "А как ты собираешься с ним сближаться?" - "А он любит учить молодых способных, я пойду к нему в ученики".
И дальше эта клейменая рожа нагло идет в столицу и просится в ученики к Ким Учжину. Нет, клеймом мы не сверкаем, у нас повязка на лбу, но сам факт.
А у Ким Учжина снова поселилась барышня Чонхва, и пират был опознан в первый же день, но тут кончилась серия.
Пойду дальше копаться)))
пират, да
Это я, молодой талантливый, учиться пришел
