


Ну до чего же классное кино! Не не так. КЛАССНОЕ кино! Но, эти, блядь, субтитры меня просто вымораживают до бешенства.



Там же визуал за гранью возможного. Там же детектив, триллер, экшен, драма и все сразу так, что каждую мелочишку надо подмечать! А я субтитры читаю...

Так ещё были бы субтитры, как субтитры. Там же всяческие ребусы китайские, стихи, ребусы в стихах, стихи в ребусах, а читаешь это все - "лолшто?"




Ну почему???? Всякую хуйню любовную переводят чуть ли не во время выхода. Хотя, чо там переводить. Держаться за ручки и пускать глицерин из глаз по 50 серий под персиковым деревом непременно, можно и вообще без перевода. Но переводят! А мое кровожадненькое вечно в вечной очереди. Ааааааауууууууууууууууыыыыыыыыыыыыы!




Пойду дальше грызть кактус и проклинать фансаб группы все!

ЗЫ: Зато, когда выйдет перевод (если выйдет) ОБЯЗАТЕЛЬНО ещё раз пересмотрю.
