Вот шо за дурная привычка цепляться к словам? Или не дурная. Зато у меня вся жизнь кинокомедия. Я не знаю кто отжигает - китайцы, или переводчики, но Гоблину там делать уже нечего...
Китайские мудрости ...
- Учитель! Во мне уже достаточно сил, чтобы нести свет и добро! Поэтому я сейчас пойду и всех убью!
- Ты прекрасен! Я полюбила тебя на 10 000 лет. Я освобожу тебя и принесу тебе воды. А если ты попытаешься сбежать - сломаю тебе ногу.
-Что это?
-Конфета.
-Ммммм... Как вкусно! Я вечно буду любить того, кто будет меня ими кормить.
-Я столько не зарабатываю... Так! Демон и смертный не могут быть вместе.
- Поклянись! Если зло всё же поимеет меня, ты настроишься и убьёшь меня.
-Облако, твое кунг фу ещё очень сырое. Куда ты спешишь?
-Мне надо успеть до Ветра.
- Это ничего, что ты страшная, но ты ещё и лгунья!
- Всего один удар в лицо и я почувствовала всю силу его мускулов. Прекрасный!
Разговор двух демонов женского полу...
-А он могущественный маг!
-Ерунда, главное симпатичный.
-Зачем ты привязала его ногу к спине?
-Разве в такой позе он не милый?
-Как мне пройти к логову демонов?
-Тропинка вон там. Благослови тебя Бог. Умри молодым.
-Ты не можешь участвовать в битве!
-Почему учитель? Моё кунг фу не достаточно хорошо?
-Нет. Ты просто тупой.
-Это ничего, что ты демон. Меня только немножко беспокоит то, что ты ешь людей.
-Уже проснулась? Я принесу что-нибудь покушать.
-Я вообще-то демон...
-Ну, себе принесу.
-Съешь Трипитаку!
-Я не могу!
-Ты что влюбилась в него?
-Мама! Я никогда не думала, что моим мужем станет монааааааах!!!
Джеки Чан трём молодым китайцам.
-Когда я был молодым я был сильнее вас троих вместе взятых! ... И красивее!
И по делу. Французский этап у меня начинается в час ночи и продолжается до 8 утра. И так два дня. Так что, извиняйте - я его просплю. Буду все смотреть на спортбоксе, когда вы спать ляжете!