Я болею за японцев!
Сегодня на работе, в очередной раз, с ужасом убедилась, что отнюдь не все, как я долбят свою заточку в историю музыки. Меня чуть не побили за то, что я сказала, что это песня АМЕРИКАНСКИХ бомбардировщиков. И написана она АМЕРИКАНЦАМИ. А нашими тупо спизжена заимствована, переведена и перепета. Ну как жить? Чуть не убили, так и не поверили! :lol::lol::lol:
Музыка: Джимми Макхью
Слова: Гарольда Адамсона
Русский перевод: Самуил Болотин

Но, мне больше всего нравится вариант Чижа! Нафиг Синатру! :vict: :-D



@темы: музыка, Рокеры - они как фигуристы, только толще!, личные заморочки

Комментарии
27.01.2015 в 07:11

Одним из главных признаков счастья и гармонии является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Ух ты.я тоже не знала.) Не знаю как там ее поет Синатра, но когда в начале Капуро поет, то сразу видно, что это кантри!)
27.01.2015 в 10:32

Я болею за японцев!
Cerise d*hiver, Не, мне сегодня припаяли ВСЕ! Я унизила достоинство России (вот те раз, как будто это я песню сперла), я не патриот своей страны и чуть ли не память о войне осквернила. :lol::lol::lol:
27.01.2015 в 10:35

Одним из главных признаков счастья и гармонии является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Лля, :facepalm: Время такое. Ты им напомни, что выигрывать ту войну нам помогали американцы и мы были прямо братья-сестры. Или ну на фиг, а то и правда убьют со словами "она слишком много знала":-D
27.01.2015 в 10:41

Я болею за японцев!
Cerise d*hiver, Больше всего меня поразила одна дама, которая сказала примерно так:
Мы войну выиграли? Значит, чо хотим то и делаем. Понравилась песня - заберем и никого не спросим. Все - наша! Народная.
:facepalm: Какое то это уже жутковатое время...
27.01.2015 в 10:45

Одним из главных признаков счастья и гармонии является полное отсутствие потребности кому-то что-то доказывать.
Лля, ОООООООоооооооооооооо.:horror2: Это знаешь, как в семье, дети обычно подражают родителям, так и в стране: президент берет чего хочет и ни у кого ен спрашивает, ну и народ считает, что так и надо.:facepalm3:
27.01.2015 в 10:49

Я болею за японцев!
Cerise d*hiver, Когда этим *детям* по 30-50 лет возникает логичный вопрос... А какой, бля? :lol::lol::lol:
27.01.2015 в 10:50

Я болею за японцев!
Cerise d*hiver, А! Вспомнила какой. Извечный. Кто виноват и что делать? :facepalm: :lol:
27.01.2015 в 12:14

Пленных не брать, живыми не сдаваться!
Ыыыыыы! Угарненько!
29.01.2015 в 12:23

Я болею за японцев!
GiraWizard, Угарненько песня, или граждане-патриоты? :gigi:
29.01.2015 в 12:25

Пленных не брать, живыми не сдаваться!
Лля, песенка) Я ее тоже нежно и трепетно люблю, просто клип не попадался
29.01.2015 в 14:09

Я болею за японцев!
GiraWizard, Мне все попадается. Потому что я че то вообще последнее время музыку в ютубе слушаю. :facepalm: :lol: